1 00:01:40,380 --> 00:01:48,380 [Kamu adalah Cinta Takdirku] [EP01] 2 00:03:29,380 --> 00:03:30,739 [Yah, baiklah, ] 3 00:03:31,380 --> 00:03:33,259 [Nyonya. Benar.] 4 00:03:33,620 --> 00:03:34,419 [Tebak siapa] 5 00:03:34,420 --> 00:03:36,659 berhasil 6 00:03:36,660 --> 00:03:37,699 padanya 7 00:03:38,139 --> 00:03:39,179 [peringatan satu tahun] 8 00:03:39,180 --> 00:03:40,339 [dari blok penulis?] 9 00:03:40,340 --> 00:03:41,539 [Itu benar, ] 10 00:03:42,259 --> 00:03:43,019 [ini tanggal 3 Agustus, ] 11 00:03:43,139 --> 00:03:45,538 [dan masih] 12 00:03:45,539 --> 00:03:46,539 tidak ada garis besar 13 00:03:48,060 --> 00:03:49,419 darimu! 14 00:03:51,699 --> 00:03:52,939 [Dinginkan, ] 15 00:03:52,940 --> 00:03:54,060 Bu Editor, 16 00:03:54,780 --> 00:03:56,738 Aku hanya sedang membahas beberapa hal 17 00:03:56,739 --> 00:03:58,019 di tempat orang tuaku. 18 00:03:58,460 --> 00:03:59,819 Garis besarnya akan datang 19 00:04:00,380 --> 00:04:01,139 bulan ini, 20 00:04:01,140 --> 00:04:02,819 seperti yang aku janjikan. 21 00:04:04,100 --> 00:04:04,780 Jadi... 22 00:04:04,781 --> 00:04:06,460 sudah memilih subjek? 23 00:04:10,299 --> 00:04:11,299 Tidak juga... 24 00:04:11,660 --> 00:04:13,100 Serius? Setahun penuh? 25 00:04:14,900 --> 00:04:16,418 Anda akhirnya berhasil 26 00:04:16,419 --> 00:04:18,018 sebagai seorang penulis. 27 00:04:18,019 --> 00:04:19,419 Jangan buang semua momentum itu! 28 00:04:20,539 --> 00:04:21,419 Saya tidak bisa begitu saja 29 00:04:21,420 --> 00:04:22,699 membuat inspirasi muncul! 30 00:04:22,900 --> 00:04:24,378 [Dan itu tidak akan terjadi] 31 00:04:24,379 --> 00:04:25,580 [muncul secara ajaib] 32 00:04:27,660 --> 00:04:28,858 [saat kamu mengurung diri di rumah.] 33 00:04:28,859 --> 00:04:30,659 [Keluarlah] 34 00:04:30,660 --> 00:04:31,738 [dan hidup!] 35 00:04:31,739 --> 00:04:32,979 [Di situlah] 36 00:04:33,220 --> 00:04:35,059 [cerita datang dari!] 37 00:04:35,820 --> 00:04:38,260 [11 Mei. Cuaca sempurna.] 38 00:04:39,220 --> 00:04:41,379 [Bertemu dengannya tiga kali hari ini.] 39 00:04:42,179 --> 00:04:43,179 [Yang pertama:] 40 00:04:43,499 --> 00:04:44,779 [saya, memegang kertas ujian, ] 41 00:04:44,780 --> 00:04:45,780 [menuju ke kantor.] 42 00:04:46,379 --> 00:04:47,498 [Dia, melakukan aksi kerusuhan] 43 00:04:47,499 --> 00:04:48,499 [dari] 44 00:04:48,660 --> 00:04:50,260 [konselor bimbingan] 45 00:05:21,220 --> 00:05:23,299 [Lapangan sekolah dipenuhi lautan wajah.] 46 00:05:24,660 --> 00:05:26,140 [Setelah menindasnya] 47 00:05:27,140 --> 00:05:27,700 [selamanya, ] 48 00:05:27,701 --> 00:05:29,220 [ini hampir saja] 49 00:05:30,660 --> 00:05:33,419 [seperti yang pernah dia dapatkan...] 50 00:07:50,700 --> 00:07:51,700 [menarik diri, ] 51 00:07:53,260 --> 00:07:54,260 [meminta maaf] 52 00:07:58,100 --> 00:07:59,100 [untuk] 53 00:08:38,900 --> 00:08:40,659 [sudah menjadi seseorang yang spesial dalam hidupnya?] 54 00:08:57,979 --> 00:09:01,700 [Kamu tidak serius menulis] 55 00:09:02,300 --> 00:09:03,978 [yang memilukan] 56 00:09:03,979 --> 00:09:05,258 [kisah cinta bertepuk sebelah tangan] 57 00:09:05,259 --> 00:09:06,659 [tentang dia, kan?] 58 00:09:07,340 --> 00:09:08,340 [Ayo, ] 59 00:09:08,540 --> 00:09:09,778 [orang punya cukup banyak drama dalam hidup, ] 60 00:09:09,779 --> 00:09:11,379 [mereka tidak membutuhkan patah hati lagi!] 61 00:09:12,019 --> 00:09:13,019 [Hei, ] 62 00:09:13,420 --> 00:09:14,618 [Saya sudah] 63 00:09:14,619 --> 00:09:16,220 [menjalani akhir yang menyedihkan.] 64 00:09:17,820 --> 00:09:19,378 [Saatnya memberikan karakterku] 65 00:09:19,379 --> 00:09:20,539 [romansa yang kuharap kumiliki.] 66 00:09:33,220 --> 00:09:34,220 [Setelah itu...] 67 00:09:34,779 --> 00:09:36,019 [hatinya] 68 00:09:36,820 --> 00:09:38,540 [berdebar seperti orang gila, ] 69 00:09:38,820 --> 00:09:40,340 [bahkan menenggelamkan kembang api.] 70 00:09:41,779 --> 00:09:42,779 [Tidak ada yang tahu...] 71 00:09:44,180 --> 00:09:45,180 ["kesalahan" itu] 72 00:09:45,820 --> 00:09:47,460 [adalah caranya menutupi kebenaran...] 73 00:10:36,060 --> 00:10:37,659 Berikut garis besarnya, Bu Editor. 74 00:10:44,180 --> 00:10:45,220 Ini akan... 75 00:10:45,739 --> 00:10:46,820 jadilah kesuksesan terbesarmu. 76 00:10:50,979 --> 00:10:52,940 Ya, tidak ada yang lebih sulit dari itu 77 00:10:53,379 --> 00:10:54,739 menulis ceritamu sendiri, ya? 78 00:10:58,379 --> 00:10:59,379 Tapi 79 00:10:59,499 --> 00:11:00,738 serius, 80 00:11:00,739 --> 00:11:02,099 bagaimana jika 81 00:11:02,100 --> 00:11:03,100 dia tersandung 82 00:11:03,540 --> 00:11:04,619 melintasinya? 83 00:11:05,580 --> 00:11:06,220 saya punya 84 00:11:06,221 --> 00:11:07,499 memikirkannya dengan matang. 85 00:11:07,619 --> 00:11:08,700 Dia hampir tidak tahu 86 00:11:09,019 --> 00:11:10,419 saya ada 87 00:11:10,420 --> 00:11:11,619 saat itu, 88 00:11:11,859 --> 00:11:12,739 itu 89 00:11:12,740 --> 00:11:13,978 sepenuhnya 90 00:11:13,979 --> 00:11:14,820 sepihak. 91 00:11:14,940 --> 00:11:16,580 Dia tidak akan pernah menghubungkan titik-titik itu. 92 00:11:17,019 --> 00:11:18,019 Selain itu, 93 00:11:18,180 --> 00:11:19,778 Tuan Terlalu Keren Untuk Sekolah 94 00:11:19,779 --> 00:11:21,060 membaca roman? 95 00:11:21,379 --> 00:11:22,460 Seolah olah! 96 00:11:24,139 --> 00:11:25,139 Poin bagus... 97 00:11:32,499 --> 00:11:33,700 Hai ibu. 98 00:11:35,420 --> 00:11:36,899 Ya, mengerti. 99 00:11:37,700 --> 00:11:38,700 Selamat tinggal! 100 00:11:41,499 --> 00:11:42,340 Lainnya... 101 00:11:42,341 --> 00:11:43,499 upaya perjodohan? 102 00:11:49,379 --> 00:11:51,060 Tahan, 103 00:11:51,739 --> 00:11:53,300 bukankah itu nada dering 104 00:11:54,180 --> 00:11:55,498 "Setelah Hujan?" 105 00:11:55,499 --> 00:11:57,219 Yang satu 106 00:11:57,220 --> 00:11:58,579 Xu Huaisong bermain di 107 00:11:58,580 --> 00:11:59,899 reuni sekolah? 108 00:12:00,060 --> 00:12:01,300 Berhentilah memikirkannya secara berlebihan. 109 00:12:01,580 --> 00:12:03,059 Lagu itu hanya membantuku 110 00:12:03,060 --> 00:12:03,779 memanfaatkan kenangan itu 111 00:12:03,779 --> 00:12:04,779 untuk menulis. 112 00:12:05,820 --> 00:12:06,820 Lebih baik berhati-hati 113 00:12:07,180 --> 00:12:08,100 inspirasi macam apa 114 00:12:08,100 --> 00:12:09,100 kamu meminta! 115 00:12:37,420 --> 00:12:39,619 Ingin satu penjelasan. 116 00:12:40,180 --> 00:12:41,180 kamu 117 00:12:41,220 --> 00:12:42,899 tahu atau tidak? 118 00:12:43,499 --> 00:12:45,180 Dengar, Bu, aku minta maaf. 119 00:12:45,379 --> 00:12:46,419 Namun keputusannya adalah... 120 00:12:46,420 --> 00:12:47,420 Bagaimana situasinya? 121 00:12:48,019 --> 00:12:48,619 Dia menyewa 122 00:12:48,619 --> 00:12:49,259 propertinya 123 00:12:49,259 --> 00:12:50,259 kepada beberapa mahasiswa. 124 00:12:50,700 --> 00:12:51,420 Mereka berhenti membayar 125 00:12:51,421 --> 00:12:53,060 dan tidak mau pergi, 126 00:12:53,460 --> 00:12:54,618 jadi dia pergi ke sana 127 00:12:54,619 --> 00:12:55,779 dan mematikan utilitas mereka. 128 00:12:56,100 --> 00:12:57,138 Mempekerjakan Jay untuk 129 00:12:57,139 --> 00:12:58,139 memulihkan uang sewa, 130 00:12:58,779 --> 00:12:59,779 tapi sekarang dia digugat balik 131 00:12:59,779 --> 00:13:00,779 untuk masuk secara ilegal. 132 00:13:01,379 --> 00:13:02,379 Alih-alih mendapat bayaran, 133 00:13:02,700 --> 00:13:03,899 dia mungkin harus membayarnya. 134 00:13:04,700 --> 00:13:05,739 Dia tidak menerimanya dengan baik. 135 00:13:07,180 --> 00:13:08,180 jay, 136 00:13:08,619 --> 00:13:09,259 jangan berani-beraninya kamu pergi! 137 00:13:09,259 --> 00:13:09,700 Bu... 138 00:13:09,701 --> 00:13:10,738 Kita belum selesai di sini! 139 00:13:10,739 --> 00:13:12,019 Lepaskan aku! 140 00:13:12,340 --> 00:13:12,619 Bu! 141 00:13:12,619 --> 00:13:13,060 Anda tidak bisa memberi jaminan pada saya! 142 00:13:13,060 --> 00:13:13,820 Ini adalah Amerika, 143 00:13:13,821 --> 00:13:16,300 Anda harus mematuhi hukum Amerika Serikat! 144 00:13:21,499 --> 00:13:23,539 Tidak peduli apa hukum negaranya 145 00:13:23,540 --> 00:13:24,379 yang sedang kita bicarakan. 146 00:13:24,499 --> 00:13:26,420 Jika Anda kalah, Anda kalah. 147 00:13:26,700 --> 00:13:28,139 Akhirnya, seseorang yang mendapatkannya! 148 00:13:28,779 --> 00:13:29,379 Hei, 149 00:13:29,380 --> 00:13:31,180 ini konyol! 150 00:13:31,460 --> 00:13:32,498 Bagaimana adilnya hal itu 151 00:13:32,499 --> 00:13:34,340 Akulah yang harus membayar? 152 00:13:34,540 --> 00:13:35,820 Pengadilan mengikuti hukum, 153 00:13:36,060 --> 00:13:37,060 bukan apa yang tampak adil. 154 00:13:38,659 --> 00:13:40,019 Jadi sebenarnya aku 155 00:13:40,499 --> 00:13:41,739 harus membayar mereka? 156 00:13:42,060 --> 00:13:43,060 Ya, 157 00:13:45,940 --> 00:13:47,220 tapi pertama-tama, saya butuh jawaban yang jujur 158 00:13:47,300 --> 00:13:48,779 untuk dua pertanyaan. 159 00:13:49,659 --> 00:13:50,659 Kapan tepatnya 160 00:13:51,300 --> 00:13:52,699 melakukan sewa 161 00:13:52,700 --> 00:13:53,700 mengakhiri, 162 00:13:53,779 --> 00:13:55,299 dan sewa bulan berapa 163 00:13:55,300 --> 00:13:56,420 apakah kamu mencoba mengumpulkan? 164 00:13:56,739 --> 00:13:58,060 Sewa berakhir pada bulan Februari. 165 00:13:58,499 --> 00:13:59,820 Kami tidak pernah memperbarui 166 00:13:59,899 --> 00:14:00,899 secara tertulis, 167 00:14:01,100 --> 00:14:02,940 hanya lisan. 168 00:14:03,259 --> 00:14:04,460 Tapi mereka belum membayar 169 00:14:04,700 --> 00:14:06,540 sejak Februari! 170 00:14:07,060 --> 00:14:08,579 Dan Anda tahu 171 00:14:08,580 --> 00:14:09,859 mereka masih menduduki 172 00:14:10,420 --> 00:14:11,820 properti 173 00:14:12,060 --> 00:14:13,019 setelah masa sewa berakhir? 174 00:14:13,020 --> 00:14:14,100 Ya, benar. 175 00:14:16,180 --> 00:14:18,420 Apakah Anda benar-benar yakin akan hal itu? 176 00:14:19,779 --> 00:14:20,779 Oh... 177 00:14:23,899 --> 00:14:25,180 mungkin aku tidak tahu... 178 00:14:26,499 --> 00:14:27,499 Jika kamu tidak sadar, 179 00:14:27,899 --> 00:14:28,659 lalu 180 00:14:28,660 --> 00:14:30,100 kita sedang berhadapan dengan 181 00:14:30,659 --> 00:14:32,299 entri yang melanggar hukum 182 00:14:32,300 --> 00:14:33,060 dan 183 00:14:33,061 --> 00:14:34,618 penggunaan yang tidak sah 184 00:14:34,619 --> 00:14:35,499 dari 185 00:14:35,500 --> 00:14:36,659 Milik pribadi. 186 00:14:37,540 --> 00:14:38,300 Implikasinya 187 00:14:38,379 --> 00:14:39,540 jelas. 188 00:14:40,420 --> 00:14:42,219 Ini brilian! 189 00:14:42,220 --> 00:14:43,100 Apa sebuah 190 00:14:43,101 --> 00:14:44,420 pengubah permainan! 191 00:14:45,259 --> 00:14:46,259 Meskipun hukumnya kaku, 192 00:14:46,739 --> 00:14:47,859 penerapannya fleksibel. 193 00:14:48,139 --> 00:14:49,139 Huaisong, 194 00:14:49,259 --> 00:14:51,779 apakah kamu yakin kamu mau ikut campur dalam urusanku? 195 00:14:51,859 --> 00:14:53,099 Ini kasus saya. 196 00:14:53,100 --> 00:14:55,018 Saya kira kita mempunyai definisi yang berbeda 197 00:14:55,019 --> 00:14:56,300 dari kata "mencampuri." 198 00:14:56,779 --> 00:14:57,899 Dan menurut pandangan saya, 199 00:14:58,019 --> 00:14:59,580 Aku sedang membereskan kekacauanmu. 200 00:15:01,379 --> 00:15:04,220 Dengar, hanya karena kamu punya semacam "tingkat kemenangan besar", 201 00:15:04,979 --> 00:15:06,779 bukan berarti kamu bisa menjadi orang yang sombong! 202 00:15:11,180 --> 00:15:13,300 Saya akan menganggap itu sebagai pujian. 203 00:15:13,540 --> 00:15:14,979 Dan LAKUKAN saja PEKERJAAN ANDA! 204 00:15:21,499 --> 00:15:22,499 Maafkan saya, Bu, 205 00:15:23,540 --> 00:15:24,460 ayo pergi ke kantorku 206 00:15:24,461 --> 00:15:25,579 jadi kita bisa ngobrol lebih privat 207 00:15:25,580 --> 00:15:26,580 dan saya dapat membantu Anda. 208 00:15:36,899 --> 00:15:37,460 bos, 209 00:15:37,820 --> 00:15:38,820 jay 210 00:15:39,019 --> 00:15:40,180 sangat marah! 211 00:15:40,580 --> 00:15:41,979 Layani dia dengan benar! 212 00:15:43,259 --> 00:15:44,339 Reaksinya 213 00:15:44,340 --> 00:15:45,379 tidak relevan. 214 00:15:45,739 --> 00:15:46,779 Reputasi perusahaan 215 00:15:47,540 --> 00:15:48,619 adalah 216 00:15:48,820 --> 00:15:50,100 Yang penting. 217 00:15:52,259 --> 00:15:53,539 Anda benar-benar perlu melakukannya 218 00:15:53,540 --> 00:15:54,540 santai saja dengan cola. 219 00:15:57,379 --> 00:15:58,379 Oh, 220 00:15:59,300 --> 00:16:00,220 klien dari 221 00:16:00,221 --> 00:16:01,379 kasus kriminal itu 222 00:16:01,580 --> 00:16:02,460 masih mendorong untuk 223 00:16:02,460 --> 00:16:03,460 punya kamu 224 00:16:03,619 --> 00:16:04,499 mewakili mereka. 225 00:16:04,500 --> 00:16:06,420 Saya tidak menangani kasus pidana, titik. 226 00:16:10,300 --> 00:16:11,619 Sudah lama sekali sejak... 227 00:16:12,340 --> 00:16:13,340 Beberapa luka 228 00:16:13,580 --> 00:16:15,019 tidak sembuh seiring berjalannya waktu. 229 00:16:20,259 --> 00:16:21,259 OKE. 230 00:16:36,259 --> 00:16:37,299 [MS. Lily Vale, ] 231 00:16:37,300 --> 00:16:38,100 [novel barumu] 232 00:16:38,101 --> 00:16:39,540 ["Bisikan Hati"] 233 00:16:39,619 --> 00:16:40,460 sudah 234 00:16:40,461 --> 00:16:41,979 pemuncak tangga lagu, 235 00:16:42,300 --> 00:16:43,699 [dan kami sedang mendengarnya] 236 00:16:43,700 --> 00:16:45,139 [adaptasi layar potensial.] 237 00:16:45,619 --> 00:16:46,898 [Berita eksklusif apa pun] 238 00:16:46,899 --> 00:16:48,100 [kamu dapat berbagi?] 239 00:16:49,859 --> 00:16:50,540 [Pertama, ] 240 00:16:50,739 --> 00:16:51,898 [Saya sangat berterima kasih] 241 00:16:51,899 --> 00:16:53,180 [untuk semua dukungannya.] 242 00:16:53,540 --> 00:16:55,258 Cerita ini mengeksplorasi 243 00:16:55,259 --> 00:16:56,739 saling naksir rahasia di sekolah menengah. 244 00:16:57,619 --> 00:16:58,699 Saya berharap para pembaca 245 00:16:58,700 --> 00:16:59,779 jatuh cinta padanya. 246 00:17:00,139 --> 00:17:01,379 Adapun berita adaptasi, 247 00:17:02,379 --> 00:17:03,379 kamu akan menjadi 248 00:17:03,460 --> 00:17:04,340 orang pertama yang mengetahuinya 249 00:17:04,340 --> 00:17:05,259 ketika ada sesuatu yang ingin diumumkan. 250 00:17:05,300 --> 00:17:05,820 Lihat ini, 251 00:17:05,821 --> 00:17:07,100 kemungkinan plagiarisme... 252 00:17:07,979 --> 00:17:09,060 Buktinya semakin banyak... 253 00:17:09,700 --> 00:17:10,940 Periksa pemeriksa plagiarisme... 254 00:17:12,459 --> 00:17:12,899 Hei, 255 00:17:12,899 --> 00:17:13,899 ada yang mencurigakan... 256 00:17:14,580 --> 00:17:15,580 Ya... 257 00:17:16,219 --> 00:17:16,699 Terima kasih. 258 00:17:16,699 --> 00:17:17,699 Ibu Lily Vale, 259 00:17:17,780 --> 00:17:18,780 apa pendapatmu 260 00:17:19,500 --> 00:17:20,859 tuduhan online 261 00:17:20,980 --> 00:17:22,178 tentang 262 00:17:22,179 --> 00:17:23,378 keaslian karya Anda? 263 00:17:23,379 --> 00:17:25,178 Adegan Tahun Baru 264 00:17:25,179 --> 00:17:26,458 cocok 265 00:17:26,459 --> 00:17:27,898 Karya "Penyair". 266 00:17:27,899 --> 00:17:28,938 hampir kata demi kata 267 00:17:28,939 --> 00:17:30,036 adegan, dialog, pemikiran karakter. 268 00:17:30,060 --> 00:17:31,099 Bagaimana kabarmu? 269 00:17:31,100 --> 00:17:32,379 jelaskan ini? 270 00:17:32,740 --> 00:17:34,259 Apakah produsen potensial 271 00:17:34,260 --> 00:17:35,659 menyadari masalah ini? 272 00:17:36,300 --> 00:17:37,939 Apakah hasil produktif Anda 273 00:17:38,179 --> 00:17:40,138 menyarankan karya sebelumnya 274 00:17:40,139 --> 00:17:41,219 mungkin juga dipertanyakan? 275 00:17:41,780 --> 00:17:42,580 Pikiran Anda tentang 276 00:17:42,580 --> 00:17:43,580 kontroversi saat ini? 277 00:17:44,379 --> 00:17:46,378 Seperti kalian semua, 278 00:17:46,379 --> 00:17:47,699 Saya baru belajar tentang ini sekarang. 279 00:17:48,219 --> 00:17:48,939 Tolong 280 00:17:48,940 --> 00:17:50,019 beri aku waktu, 281 00:17:50,020 --> 00:17:51,340 Saya akan mengatasi kekhawatiran ini 282 00:17:51,699 --> 00:17:53,100 dan memberikan penjelasan yang tepat. 283 00:17:53,820 --> 00:17:54,820 Terima kasih. 284 00:17:55,939 --> 00:17:56,699 Apakah kamu menolak 285 00:17:56,939 --> 00:17:58,500 untuk mengatasi tuduhan tersebut? 286 00:17:58,619 --> 00:17:59,179 Berhenti! Silakan! 287 00:17:59,179 --> 00:18:00,179 Kami membutuhkan jawaban! 288 00:18:00,219 --> 00:18:01,100 Hanya satu pernyataan, 289 00:18:01,100 --> 00:18:01,500 tolong! 290 00:18:01,500 --> 00:18:02,500 Ibu Lily Vale, 291 00:18:02,500 --> 00:18:03,060 tolong! 292 00:18:03,139 --> 00:18:03,580 Tolong hentikan! 293 00:18:03,580 --> 00:18:04,459 Kami membutuhkan jawaban! 294 00:18:04,459 --> 00:18:05,260 Silakan! 295 00:18:05,379 --> 00:18:06,459 Nona Lily Vale! 296 00:18:06,899 --> 00:18:07,980 Tolong, Nona Lily Vale! 297 00:18:08,219 --> 00:18:08,699 Nona Lily Vale... 298 00:18:08,699 --> 00:18:09,100 Sebagai seorang penulis terkenal 299 00:18:09,100 --> 00:18:10,060 karya asli selama enam tahun... 300 00:18:10,060 --> 00:18:10,580 Mingying, 301 00:18:10,619 --> 00:18:11,659 apa yang sedang terjadi? 302 00:18:11,740 --> 00:18:12,979 [Mereka menemukan detail yang cocok] 303 00:18:12,980 --> 00:18:14,458 [di sela-sela pekerjaanmu] 304 00:18:14,459 --> 00:18:15,139 [dan "Matanya yang Tersenyum"] 305 00:18:15,140 --> 00:18:16,340 [terlalu banyak untuk disebut kebetulan.] 306 00:18:16,899 --> 00:18:17,419 Apakah ini berjalan 307 00:18:17,420 --> 00:18:18,539 sebuah pengakuan? 308 00:18:18,540 --> 00:18:19,819 Sudah enam tahun, 309 00:18:19,820 --> 00:18:20,580 mengapa membuang semuanya sekarang? 310 00:18:20,580 --> 00:18:21,580 Nona Lily Vale... 311 00:18:21,740 --> 00:18:22,500 Ibu Lily Vale, 312 00:18:22,540 --> 00:18:23,340 komentar anda... 313 00:18:23,459 --> 00:18:24,618 Hanya satu jawaban, 314 00:18:24,619 --> 00:18:25,619 tolong? 315 00:18:26,300 --> 00:18:27,459 Nona Lily Vale... 316 00:18:27,939 --> 00:18:29,740 Nona Lily Vale! Nona Lily Vale! 317 00:18:30,219 --> 00:18:31,219 Nona Lily Vale! 318 00:18:34,459 --> 00:18:35,779 Periksa pemeriksa plagiarisme. 319 00:18:46,419 --> 00:18:47,499 Mereka mengalahkan kami 320 00:18:47,500 --> 00:18:47,859 untuk publikasi 321 00:18:47,859 --> 00:18:48,820 per minggu. 322 00:18:48,820 --> 00:18:49,820 Cerita yang sama, 323 00:18:50,100 --> 00:18:51,219 hanya membalik perspektif, 324 00:18:51,580 --> 00:18:53,060 milikmu dari matanya, 325 00:18:53,219 --> 00:18:54,619 milik mereka dari miliknya. 326 00:18:56,540 --> 00:18:57,580 [Maaf, salah orang...] 327 00:18:58,139 --> 00:18:59,139 ["Kesalahan" itu adalah] 328 00:18:59,179 --> 00:19:00,699 [caranya menutupi kebenaran...] 329 00:19:00,939 --> 00:19:02,020 ["Bisikan Hati."] 330 00:19:02,820 --> 00:19:03,580 [Saya berbohong.] 331 00:19:03,580 --> 00:19:04,580 [Kaulah orangnya...] 332 00:19:05,179 --> 00:19:06,300 ["Matanya yang Tersenyum."] 333 00:19:07,139 --> 00:19:08,339 Monolog internal 334 00:19:08,340 --> 00:19:09,340 identik! 335 00:19:22,100 --> 00:19:23,100 Mengerti! 336 00:19:23,179 --> 00:19:24,179 Punya profilnya. 337 00:19:26,379 --> 00:19:27,740 "Kembali ke kampus..." 338 00:19:28,459 --> 00:19:29,659 Dia seorang pelajar. 339 00:19:30,300 --> 00:19:31,699 Saya perlu menghubunginya. 340 00:19:32,020 --> 00:19:32,780 Ya, turun ke bawah 341 00:19:32,781 --> 00:19:34,260 kesamaan ini. 342 00:19:36,100 --> 00:19:37,299 [Sementara aku bisa membuktikannya] 343 00:19:37,300 --> 00:19:37,859 ["Berbisik"] 344 00:19:38,100 --> 00:19:39,820 [adalah karya asli saya, ] 345 00:19:40,219 --> 00:19:41,699 [Saya khawatir tentang] 346 00:19:42,020 --> 00:19:43,459 [cerita kami'] 347 00:19:43,540 --> 00:19:44,659 [kesamaan yang mencolok.] 348 00:19:45,020 --> 00:19:45,939 [Saya sangat bingung] 349 00:19:45,940 --> 00:19:47,219 [dengan ini.] 350 00:19:47,540 --> 00:19:49,260 [Saya akan menghargainya] 351 00:19:49,500 --> 00:19:50,580 [membahas hal ini denganmu.] 352 00:19:53,060 --> 00:19:54,378 Sepuluh tahun 353 00:19:54,379 --> 00:19:55,659 merawat hati yang patah, 354 00:19:56,020 --> 00:19:57,020 dan sekarang 355 00:19:57,260 --> 00:19:58,339 ketika kamu akhirnya 356 00:19:58,340 --> 00:19:59,500 tuliskan rasa sakitmu ke dalam fiksi, 357 00:19:59,540 --> 00:20:00,859 mereka menyebut Anda peniru. 358 00:20:01,020 --> 00:20:02,340 Itu bukan fiksi! 359 00:20:06,179 --> 00:20:07,179 Ya... 360 00:20:08,300 --> 00:20:09,659 Saya rasa 361 00:20:10,659 --> 00:20:11,659 itu semacam itu... 362 00:20:19,780 --> 00:20:20,780 Sayang, 363 00:20:21,060 --> 00:20:21,899 tentang anak baik itu 364 00:20:21,900 --> 00:20:22,938 dari kemarin, 365 00:20:22,939 --> 00:20:24,300 dia bebas besok. 366 00:20:24,659 --> 00:20:26,099 Izinkan saya mengirimkan fotonya dulu, 367 00:20:26,100 --> 00:20:26,580 oke? 368 00:20:26,740 --> 00:20:28,059 Kalau menurutmu dia manis... 369 00:20:28,060 --> 00:20:30,060 Bu, aku sedang melakukan sesuatu... 370 00:20:30,500 --> 00:20:32,139 Selalu sesuatu! 371 00:20:32,260 --> 00:20:33,340 Kapan kamu tidak sibuk? 372 00:20:33,459 --> 00:20:34,419 Anda dapat memiliki keduanya 373 00:20:34,419 --> 00:20:35,419 karier DAN kehidupan cinta. 374 00:20:35,780 --> 00:20:37,059 Menurut Ny. Li, 375 00:20:37,060 --> 00:20:37,980 dia 376 00:20:37,981 --> 00:20:39,459 [sangat sukses.] 377 00:20:39,859 --> 00:20:40,780 [Dan dengarkan, ] 378 00:20:40,781 --> 00:20:42,219 dia seorang pengacara! 379 00:20:42,340 --> 00:20:43,739 [Saya akan mengirimkan fotonya.] 380 00:20:43,740 --> 00:20:44,858 Jika Anda menyukai apa yang Anda lihat, 381 00:20:44,859 --> 00:20:45,780 temui dia besok. 382 00:20:45,781 --> 00:20:46,901 Menurutku dialah orangnya. 383 00:20:47,219 --> 00:20:48,219 Bagus. 384 00:20:56,300 --> 00:20:57,300 Halo, 385 00:20:58,699 --> 00:21:00,059 Liu Mao, 386 00:21:00,060 --> 00:21:01,060 Firma Hukum Zhikun. 387 00:21:01,699 --> 00:21:02,699 Kartu saya. 388 00:21:03,899 --> 00:21:04,899 Ruan Yu, 389 00:21:05,219 --> 00:21:06,219 senang bertemu denganmu. 390 00:21:06,459 --> 00:21:07,459 Halo, hai. 391 00:21:07,820 --> 00:21:08,780 Tuan Liu, 392 00:21:08,781 --> 00:21:10,260 kita harus berada pada usia yang sama. 393 00:21:10,780 --> 00:21:12,499 Menjadikan mitra 394 00:21:12,500 --> 00:21:13,980 sangat muda, 395 00:21:14,379 --> 00:21:15,139 itu cukup 396 00:21:15,140 --> 00:21:16,340 sebuah prestasi. 397 00:21:16,540 --> 00:21:17,540 Tidak, 398 00:21:17,980 --> 00:21:18,980 saya tersanjung. 399 00:21:19,179 --> 00:21:20,299 Sejujurnya, 400 00:21:20,300 --> 00:21:21,300 kami memiliki empat mitra. 401 00:21:22,020 --> 00:21:24,458 Saya hanya mitra kerja. 402 00:21:24,459 --> 00:21:25,619 Cukup rendah di tiang totem! 403 00:21:25,939 --> 00:21:27,099 Kita punya 404 00:21:27,100 --> 00:21:28,739 seorang penasihat senior di luar negeri, 405 00:21:28,740 --> 00:21:29,740 dialah bintang sesungguhnya. 406 00:21:30,980 --> 00:21:32,139 Maksudnya di luar negeri 407 00:21:32,619 --> 00:21:34,179 dia tidak melakukan pekerjaan sebenarnya? 408 00:21:34,300 --> 00:21:36,020 Tidak, tidak, 409 00:21:36,419 --> 00:21:37,060 Maksudku, 410 00:21:37,061 --> 00:21:38,580 dia mempraktikkan hukum di sana. 411 00:21:38,939 --> 00:21:40,739 Dukungan finansial 412 00:21:40,740 --> 00:21:41,899 adalah pekerjaan penting juga... 413 00:21:48,699 --> 00:21:50,300 [Bicara tentang waktu...] 414 00:21:53,260 --> 00:21:54,339 Maaf, Ms.Ruan. 415 00:21:54,340 --> 00:21:56,100 Saya tidak mencampuradukkan pekerjaan dengan kencan. 416 00:21:56,459 --> 00:21:57,859 Saya tidak keberatan dengan pembicaraan tentang pekerjaan. 417 00:21:57,899 --> 00:21:58,938 Tidak, sungguh. 418 00:21:58,939 --> 00:21:59,740 Aku sangat ketat dalam hal ini 419 00:21:59,740 --> 00:22:00,580 memisahkan pekerjaan 420 00:22:00,580 --> 00:22:01,580 dan kehidupan pribadi. 421 00:22:03,100 --> 00:22:04,139 Sebenarnya, 422 00:22:04,659 --> 00:22:06,179 Saya sangat membutuhkan masukan profesional Anda. 423 00:22:16,300 --> 00:22:17,419 Maaf untuk membalikkan makan siang 424 00:22:17,619 --> 00:22:18,580 ke dalam konsultasi, 425 00:22:18,581 --> 00:22:19,619 Tuan Liu. 426 00:22:19,780 --> 00:22:20,780 Tidak apa-apa! 427 00:22:20,859 --> 00:22:22,980 sebenarnya aku percaya 428 00:22:23,780 --> 00:22:25,378 menggambar dari 429 00:22:25,379 --> 00:22:26,898 pengalaman hidup untuk bekerja. 430 00:22:26,899 --> 00:22:29,540 Itu adalah dua sisi 431 00:22:29,699 --> 00:22:31,219 koin yang sama. 432 00:22:34,139 --> 00:22:35,219 Jadi, Tuan Liu, 433 00:22:35,500 --> 00:22:36,419 apa yang akan Anda rekomendasikan 434 00:22:36,420 --> 00:22:37,619 dalam kasus saya? 435 00:22:39,699 --> 00:22:40,619 Dari apa yang Anda miliki 436 00:22:40,620 --> 00:22:41,779 memberitahuku, 437 00:22:41,780 --> 00:22:43,138 sejak "Sang Penyair" 438 00:22:43,139 --> 00:22:44,820 mempublikasikan karyanya secara online terlebih dahulu, 439 00:22:45,260 --> 00:22:45,859 secara hukum, 440 00:22:46,179 --> 00:22:47,340 Anda tidak dapat mengklaim plagiarisme. 441 00:22:48,780 --> 00:22:50,060 Dan sejak dia 442 00:22:50,179 --> 00:22:51,379 belum membuat 443 00:22:51,740 --> 00:22:53,099 penampilan publik apa pun 444 00:22:53,100 --> 00:22:54,299 atau pernyataan, 445 00:22:54,300 --> 00:22:56,099 kita tidak bisa membangun kasus 446 00:22:56,100 --> 00:22:57,100 melawan dia. 447 00:22:57,459 --> 00:22:58,139 Adapun 448 00:22:58,140 --> 00:22:59,299 mengejar semua orang 449 00:22:59,300 --> 00:23:00,419 siapa yang meninggalkan komentar online... 450 00:23:00,980 --> 00:23:01,580 tentu, 451 00:23:01,699 --> 00:23:02,739 itu secara teknis 452 00:23:02,740 --> 00:23:03,819 mungkin, 453 00:23:03,820 --> 00:23:04,820 tapi aku sungguh 454 00:23:04,859 --> 00:23:06,020 tidak akan menempuh jalan itu. 455 00:23:06,780 --> 00:23:07,580 Tidak ada apa-apa selain itu 456 00:23:07,581 --> 00:23:08,661 buang-buang waktu dan tenaga, 457 00:23:10,060 --> 00:23:11,060 Mengerti. 458 00:23:12,060 --> 00:23:12,820 Tuan Liu, 459 00:23:12,939 --> 00:23:13,899 rekomendasi apa pun 460 00:23:13,899 --> 00:23:14,899 untukku? 461 00:23:16,139 --> 00:23:17,539 Mari kita lihat dan tunggu. 462 00:23:17,540 --> 00:23:18,618 Lihat apa itu "Penyair" 463 00:23:18,619 --> 00:23:19,780 sedang merencanakan. 464 00:23:25,179 --> 00:23:26,179 Permisi. 465 00:23:27,540 --> 00:23:28,219 Tuan Liu, 466 00:23:28,219 --> 00:23:29,100 sesuatu yang mendesak muncul. 467 00:23:29,100 --> 00:23:30,100 Saya harus pergi. 468 00:23:30,300 --> 00:23:30,859 Terima kasih 469 00:23:30,859 --> 00:23:31,820 untuk wawasan Anda. 470 00:23:31,821 --> 00:23:32,939 Mari kita bertemu lagi kapan-kapan? 471 00:23:35,260 --> 00:23:36,260 Makan siang ada pada saya, 472 00:23:36,300 --> 00:23:37,739 anggap saja itu biaya konsultasi. 473 00:23:37,740 --> 00:23:39,139 Saya akan mentransfer lebih banyak jika diperlukan. 474 00:23:39,540 --> 00:23:40,540 Itu tidak perlu. 475 00:23:40,780 --> 00:23:42,178 Kapan Anda ingin bertemu lagi? 476 00:23:42,179 --> 00:23:43,419 Suatu saat kita memiliki seseorang untuk dituntut. 477 00:23:45,340 --> 00:23:46,698 Dia pikir kita harus menunggu 478 00:23:46,699 --> 00:23:47,899 "Sang Penyair" untuk bergerak. 479 00:23:48,980 --> 00:23:49,980 [Apakah dia bagus?] 480 00:23:50,899 --> 00:23:52,060 Tidak yakin, 481 00:23:52,219 --> 00:23:52,859 tapi dia berhasil 482 00:23:52,860 --> 00:23:54,100 poin yang valid: 483 00:23:54,540 --> 00:23:55,899 semuanya 484 00:23:56,179 --> 00:23:56,939 tergantung pada 485 00:23:56,940 --> 00:23:58,179 Pendirian "Penyair". 486 00:23:58,379 --> 00:23:59,458 Mungkin dia akan melakukannya 487 00:23:59,459 --> 00:24:00,459 membereskan semuanya. 488 00:24:00,899 --> 00:24:01,938 [Kamu seharusnya bahagia] 489 00:24:01,939 --> 00:24:03,378 jika dia tidak menuntutmu. 490 00:24:03,379 --> 00:24:04,139 Mengharapkannya 491 00:24:04,140 --> 00:24:05,380 membelamu adalah angan-angan. 492 00:24:06,980 --> 00:24:08,339 Aku hanya ingin dia percaya 493 00:24:08,340 --> 00:24:09,419 itu asli. 494 00:24:10,379 --> 00:24:11,379 [Kita tunggu saja...] 495 00:24:11,419 --> 00:24:12,419 Tahan, 496 00:24:13,219 --> 00:24:14,619 "Sang Penyair" baru saja online. 497 00:24:19,219 --> 00:24:20,699 Beberapa penulis 498 00:24:20,980 --> 00:24:21,899 dia! 499 00:24:21,900 --> 00:24:23,020 Tidak ada integritas apa pun! 500 00:24:24,020 --> 00:24:25,020 Penulis apa? 501 00:24:28,939 --> 00:24:30,179 [Saya menyangkal semua klaim plagiarisme.] 502 00:24:30,659 --> 00:24:31,020 [Mengenai] 503 00:24:31,021 --> 00:24:32,218 [kesamaan antara] 504 00:24:32,219 --> 00:24:33,619 ["Berbisik"] 505 00:24:33,939 --> 00:24:35,300 [dan "Matanya yang Tersenyum,"] 506 00:24:35,540 --> 00:24:36,698 [Saya sudah menghubungi] 507 00:24:36,699 --> 00:24:37,899 [ke "Sang Penyair"] 508 00:24:38,060 --> 00:24:39,060 [dan tunggu jawabannya.] 509 00:24:39,540 --> 00:24:40,540 [Saya akan menyediakan] 510 00:24:40,740 --> 00:24:42,260 [penjelasan lengkap segera.] 511 00:24:43,419 --> 00:24:43,899 [Tuhan tahu, ] 512 00:24:43,900 --> 00:24:45,219 [kisah cinta rahasia ini] 513 00:24:45,580 --> 00:24:46,580 [berasal dari] 514 00:24:46,581 --> 00:24:47,621 [masa SMAku sendiri.] 515 00:24:48,939 --> 00:24:50,179 Masa SMA-nya? 516 00:24:51,260 --> 00:24:52,540 Dia aktris yang hebat. 517 00:24:52,939 --> 00:24:54,340 Itu bukan kisahnya untuk diceritakan! 518 00:24:58,100 --> 00:24:59,219 Ini beratnya satu ton... 519 00:25:14,699 --> 00:25:15,780 Ponsel Huaisong... 520 00:25:30,859 --> 00:25:32,300 [Kembang api malam ini luar biasa.] 521 00:25:33,179 --> 00:25:34,179 [Dan...] 522 00:25:35,060 --> 00:25:36,060 [Saya berbohong.] 523 00:25:36,780 --> 00:25:37,780 [Kaulah orangnya...] 524 00:25:38,540 --> 00:25:39,540 [Selamat Tahun Baru!] 525 00:25:46,260 --> 00:25:47,260 Ya Tuhan, 526 00:25:50,139 --> 00:25:51,139 ada banyak sekali ini... 527 00:25:52,219 --> 00:25:52,699 Jadi, 528 00:25:52,700 --> 00:25:54,259 selama beraktivitas, 529 00:25:54,260 --> 00:25:55,898 Anda menemukan rekaman ini 530 00:25:55,899 --> 00:25:57,138 saudaramu 531 00:25:57,139 --> 00:25:58,740 berbicara tentang kekasihnya... 532 00:25:59,980 --> 00:26:01,379 TETAPKAN! 533 00:26:04,459 --> 00:26:05,619 Dari kelas lain... 534 00:26:07,219 --> 00:26:07,980 Jadi... 535 00:26:08,179 --> 00:26:11,299 ini kisah nyata kakakmu? 536 00:26:11,300 --> 00:26:11,820 Ya. 537 00:26:11,821 --> 00:26:13,260 Kalau ini juga cerita Lily Vale, 538 00:26:13,540 --> 00:26:14,540 dan kedua cerita itu punya 539 00:26:14,699 --> 00:26:16,179 detailnya sama... 540 00:26:18,020 --> 00:26:19,419 Mungkinkah itu berarti... 541 00:26:23,939 --> 00:26:24,939 Maksudnya apa? 542 00:26:26,100 --> 00:26:27,740 Tunggu, apakah kamu menyarankan... 543 00:26:28,419 --> 00:26:30,459 Lily Vale adalah teman sekelas kakakku? 544 00:26:32,500 --> 00:26:34,300 Dan mereka melakukannya 545 00:26:34,459 --> 00:26:35,379 cinta rahasia 546 00:26:35,379 --> 00:26:36,379 satu sama lain? 547 00:26:36,619 --> 00:26:37,459 Tidak. Tidak mungkin. 548 00:26:37,459 --> 00:26:38,060 Itu terlalu banyak 549 00:26:38,060 --> 00:26:38,939 suatu kebetulan! 550 00:26:39,060 --> 00:26:40,060 Nah... 551 00:26:41,820 --> 00:26:43,300 Lihat ini, 552 00:26:43,580 --> 00:26:44,139 lihat, 553 00:26:44,540 --> 00:26:46,579 semua postingan makanannya 554 00:26:46,580 --> 00:26:47,780 adalah masakan lokal. 555 00:26:48,100 --> 00:26:48,780 Dia pasti begitu 556 00:26:48,780 --> 00:26:49,780 dari sini. 557 00:26:51,540 --> 00:26:53,459 Anda sebenarnya benar... 558 00:26:56,060 --> 00:26:57,699 Ini gila! 559 00:27:02,820 --> 00:27:04,540 Hai kawan, 560 00:27:04,780 --> 00:27:06,020 otakmu 561 00:27:06,300 --> 00:27:07,698 mungkin lambat 562 00:27:07,699 --> 00:27:08,699 untuk matematika, 563 00:27:08,939 --> 00:27:10,379 tapi ini NASCAR-cepat untuk drama! 564 00:27:12,939 --> 00:27:13,939 TERIMA KASIH UNTUK ITU! 565 00:27:25,580 --> 00:27:26,580 ya tuhan, 566 00:27:27,020 --> 00:27:29,459 rambutmu 567 00:27:29,659 --> 00:27:31,020 semuanya hari ini! 568 00:27:31,980 --> 00:27:32,899 Dan 569 00:27:32,899 --> 00:27:33,859 corak itu? 570 00:27:33,860 --> 00:27:35,139 Tanpa cela! 571 00:27:35,939 --> 00:27:36,939 Dan seragam ini... 572 00:27:37,340 --> 00:27:38,658 Maksudku, sama seperti biasanya, 573 00:27:38,659 --> 00:27:40,419 tapi hari ini? Anda membunuhnya! 574 00:27:41,459 --> 00:27:41,899 Dan... 575 00:27:41,900 --> 00:27:44,100 rahang itu bisa memotong kaca! 576 00:27:44,379 --> 00:27:45,379 Profil itu! 577 00:27:45,580 --> 00:27:46,619 Bahkan 578 00:27:46,699 --> 00:27:48,019 orang-orang populer 579 00:27:48,020 --> 00:27:49,020 akan cemburu! 580 00:27:49,139 --> 00:27:50,699 Mereka benar-benar akan mati 581 00:27:50,780 --> 00:27:51,580 karena cemburu... 582 00:27:51,580 --> 00:27:52,580 Cukup! 583 00:27:53,500 --> 00:27:54,739 Kamu hanya baik 584 00:27:54,740 --> 00:27:55,899 ketika kamu menginginkan sesuatu! 585 00:27:56,379 --> 00:27:58,139 Bukankah kita sahabat? 586 00:27:59,899 --> 00:28:01,299 Itu tergantung pada 587 00:28:01,300 --> 00:28:02,659 kata-katamu selanjutnya. 588 00:28:02,899 --> 00:28:05,658 Dengan koneksi Anda, 589 00:28:05,659 --> 00:28:07,060 Anda benar-benar bisa mengetahuinya 590 00:28:07,459 --> 00:28:08,459 siapa Lily Vale 591 00:28:08,460 --> 00:28:09,780 sungguh... 592 00:28:13,939 --> 00:28:14,740 Aku tahu kamu 593 00:28:14,741 --> 00:28:16,540 YANG TERBAIK YANG PERNAH! 594 00:28:16,980 --> 00:28:17,980 Tahan! 595 00:28:18,260 --> 00:28:19,500 Tiga bulan pekerjaan rumah matematika! 596 00:28:28,060 --> 00:28:29,060 Baiklah, satu bulan... 597 00:28:34,580 --> 00:28:35,580 Kesepakatan! 598 00:28:36,100 --> 00:28:37,100 Belikan aku satu Boba. 599 00:28:49,780 --> 00:28:51,179 Ya baiklah, 600 00:28:51,459 --> 00:28:52,459 sempurna. 601 00:28:53,740 --> 00:28:54,419 Terima kasih! 602 00:28:54,420 --> 00:28:55,980 Aku akan membelikanmu udang karang. 603 00:28:56,980 --> 00:28:57,780 Apa yang kamu temukan? 604 00:28:57,859 --> 00:28:58,859 Beri tahu saya! 605 00:29:10,500 --> 00:29:11,740 Ruan Yu? 606 00:29:13,859 --> 00:29:15,260 Itu Lily Vale-mu. 607 00:29:25,899 --> 00:29:28,100 Bung, satu hal lagi, 608 00:29:29,060 --> 00:29:29,939 pergi ke galeri seni sekolah 609 00:29:29,939 --> 00:29:30,939 denganku? 610 00:29:31,820 --> 00:29:32,820 Kenapa disana? 611 00:29:34,540 --> 00:29:35,859 Perlu mengkonfirmasi sesuatu. 612 00:29:49,139 --> 00:29:50,219 Seharusnya di sini... 613 00:29:51,379 --> 00:29:52,379 pianonya... 614 00:29:54,179 --> 00:29:55,179 Bung, ayolah, 615 00:29:55,780 --> 00:29:56,780 bantu aku memindahkannya. 616 00:29:57,820 --> 00:29:58,540 Pikirkan 617 00:29:58,740 --> 00:30:00,020 mereka telah mengecat ulang 618 00:30:00,100 --> 00:30:01,779 dinding? 619 00:30:01,780 --> 00:30:02,899 Tidak, 620 00:30:03,139 --> 00:30:04,139 sekolah terlalu murah. 621 00:30:05,540 --> 00:30:06,540 Biarkan aku. 622 00:30:12,060 --> 00:30:13,780 Dalam ceritanya, 623 00:30:14,300 --> 00:30:17,858 dia menulis inisialnya 624 00:30:17,859 --> 00:30:19,379 di dinding 625 00:30:19,780 --> 00:30:21,859 tempat dia berlatih piano... 626 00:30:25,179 --> 00:30:26,219 Apa yang kita cari? 627 00:30:26,619 --> 00:30:27,619 Aku akan mencarinya juga. 628 00:30:37,219 --> 00:30:38,219 Mengerti! 629 00:30:42,419 --> 00:30:45,020 RY... 630 00:30:45,899 --> 00:30:47,020 X... 631 00:30:47,419 --> 00:30:50,580 mencintai... Xu Huaishi (XHS)... 632 00:30:52,659 --> 00:30:53,419 Siapa RY? 633 00:30:53,619 --> 00:30:54,659 Beri tahu saya. 634 00:30:55,419 --> 00:30:56,539 Ren Yi dari Kelas A? 635 00:30:56,540 --> 00:30:57,859 Ran Yu dari Kelas E? 636 00:30:58,219 --> 00:30:59,060 Jangan bilang itu padaku 637 00:30:59,060 --> 00:30:59,899 Fatso Rong dari kelas 10... 638 00:30:59,900 --> 00:31:01,139 Huaishi, bukan begitu 639 00:31:01,379 --> 00:31:02,580 agak tua untuk anak itu? 640 00:31:02,939 --> 00:31:04,020 Ruan Yu... 641 00:31:04,619 --> 00:31:06,780 mencintai Xu Huaisong... 642 00:31:08,500 --> 00:31:09,740 Ya Tuhan, 643 00:31:10,100 --> 00:31:12,820 ini indah! 644 00:31:13,939 --> 00:31:14,740 Apa yang kamu lakukan di sini? 645 00:31:14,740 --> 00:31:15,740 Kamu berasal dari kelas mana? 646 00:31:15,859 --> 00:31:16,859 Keluar! 647 00:31:20,980 --> 00:31:23,020 Rencana jenius Anda berhasil dengan baik! 648 00:31:38,939 --> 00:31:40,659 Apakah Anda begadang semalaman? 649 00:31:43,340 --> 00:31:44,340 Ada yang tidak beres. 650 00:31:45,459 --> 00:31:46,659 Terlalu banyak pertandingan... 651 00:31:48,060 --> 00:31:49,060 Ingat 652 00:31:49,139 --> 00:31:50,260 kegilaan tanaman itu 653 00:31:50,899 --> 00:31:52,260 di sekolah? 654 00:31:52,300 --> 00:31:54,260 Semua orang menanamnya 655 00:31:54,939 --> 00:31:55,939 taman mini, 656 00:31:55,939 --> 00:31:56,740 semanggi berdaun empat, 657 00:31:56,741 --> 00:31:57,899 tanaman mimosa... 658 00:31:58,139 --> 00:31:59,299 Saya bereksperimen dengan 659 00:31:59,300 --> 00:31:59,899 biji yang berbeda sekalipun. 660 00:31:59,899 --> 00:32:00,899 Ada yang berbunyi? 661 00:32:00,939 --> 00:32:01,939 Ya, 662 00:32:02,020 --> 00:32:03,218 kamu berhasil 663 00:32:03,219 --> 00:32:04,658 bunga matahari dan 664 00:32:04,659 --> 00:32:05,659 lavendel bersama-sama. 665 00:32:06,219 --> 00:32:06,780 Total pemberi pengaruh taman 666 00:32:06,781 --> 00:32:08,219 sebelum Instagram ada... 667 00:32:08,659 --> 00:32:09,659 Di sini! 668 00:32:11,060 --> 00:32:12,500 Lihatlah versinya, 669 00:32:13,980 --> 00:32:14,740 cepat! 670 00:32:14,741 --> 00:32:15,980 Apa? Apa itu? 671 00:32:16,060 --> 00:32:17,060 Lihat di sini: 672 00:32:17,300 --> 00:32:17,980 Akhir pekan itu, 673 00:32:17,981 --> 00:32:19,218 dia meninggalkan kampus 674 00:32:19,219 --> 00:32:20,219 dengan taman mininya, 675 00:32:20,300 --> 00:32:21,499 dimana bunga matahari 676 00:32:21,500 --> 00:32:22,780 dan lavender mekar bersama... 677 00:32:23,020 --> 00:32:24,259 Itu persis sama! 678 00:32:24,260 --> 00:32:26,019 - Benar? - Ini gila... 679 00:32:26,020 --> 00:32:27,379 Siapa yang bisa melakukan ini? 680 00:32:28,300 --> 00:32:29,858 Situs ini ditutup 681 00:32:29,859 --> 00:32:30,780 ceritamu jam 9 682 00:32:30,780 --> 00:32:31,699 jika ini 683 00:32:31,700 --> 00:32:32,979 tidak terselesaikan, kan? 684 00:32:32,980 --> 00:32:33,980 Jam berapa sekarang? 685 00:32:40,939 --> 00:32:41,619 Halo, 686 00:32:41,780 --> 00:32:43,939 Saya sangat meminta maaf atas masalah ini. 687 00:32:44,459 --> 00:32:45,938 "Matanya yang Tersenyum" 688 00:32:45,939 --> 00:32:47,780 bukan karya asliku. 689 00:32:48,139 --> 00:32:49,458 Saya mendasarkannya pada garis besar 690 00:32:49,459 --> 00:32:50,699 saya membeli. 691 00:32:51,379 --> 00:32:52,060 Saya minta maaf untuk 692 00:32:52,300 --> 00:32:53,740 melanggar hak Anda. 693 00:32:54,060 --> 00:32:55,939 Saya akan menjelaskannya secara terbuka, 694 00:32:56,219 --> 00:32:57,619 minta maaf, 695 00:32:57,740 --> 00:32:58,899 hapus ceritanya, 696 00:32:59,139 --> 00:33:00,459 dan hapus akunku. 697 00:33:00,859 --> 00:33:03,060 Inilah pernyataan yang saya usulkan 698 00:33:03,379 --> 00:33:04,459 untuk ulasan Anda. 699 00:33:05,699 --> 00:33:07,139 Seseorang menjual outline Anda! 700 00:33:08,179 --> 00:33:09,779 Siapa lagi yang melihatnya 701 00:33:09,780 --> 00:33:10,780 selain aku? 702 00:33:10,820 --> 00:33:11,820 Tidak seorang pun... 703 00:33:14,459 --> 00:33:15,459 USBnya! 704 00:33:15,659 --> 00:33:16,938 Di kafe, 705 00:33:16,939 --> 00:33:17,899 ketika kita membahas garis besarnya, 706 00:33:17,900 --> 00:33:18,980 Saya membawa USB. 707 00:33:19,219 --> 00:33:20,219 Apakah kamu lupa di sana? 708 00:33:28,139 --> 00:33:29,219 Bagaimana menurutmu? 709 00:33:30,219 --> 00:33:31,459 Ini akan... 710 00:33:31,859 --> 00:33:32,939 jadilah kesuksesan terbesarmu. 711 00:33:33,300 --> 00:33:33,899 Benar, kata mereka 712 00:33:33,900 --> 00:33:35,340 mereka membeli garis besar... 713 00:33:36,540 --> 00:33:37,060 Beri aku waktu sebentar. 714 00:33:37,060 --> 00:33:38,060 Kemana kamu pergi? 715 00:33:38,139 --> 00:33:39,780 Memeriksa kafe. 716 00:33:39,859 --> 00:33:40,979 Bisakah Anda mencari tempat Anda? 717 00:33:41,219 --> 00:33:41,899 Oke, tapi... 718 00:33:42,179 --> 00:33:43,139 Saya tahu, saya akan bertanya tentangnya 719 00:33:43,140 --> 00:33:44,179 sumber garis besarnya. 720 00:33:46,859 --> 00:33:47,780 Ya ya, 721 00:33:47,781 --> 00:33:48,899 kami sedang memilahnya... 722 00:33:51,980 --> 00:33:52,980 Ini pesananmu. 723 00:33:54,260 --> 00:33:55,260 Terima kasih! 724 00:33:56,859 --> 00:33:58,500 Dia bertanya dari mana aku mendapatkan garis besarnya. 725 00:33:59,580 --> 00:34:00,419 Sekarang apa... 726 00:34:00,420 --> 00:34:01,539 Apa yang harus saya katakan? 727 00:34:01,540 --> 00:34:02,540 Aku sudah bilang padamu 728 00:34:02,541 --> 00:34:03,820 ini ide yang buruk! 729 00:34:04,260 --> 00:34:05,580 Mungkin katakan saja yang sebenarnya padanya? 730 00:34:06,939 --> 00:34:07,939 Itu lebih buruk lagi! 731 00:34:08,300 --> 00:34:09,340 Jika dia mengetahuinya, 732 00:34:09,419 --> 00:34:10,179 saudaraku akan melakukannya 733 00:34:10,179 --> 00:34:11,139 tahu juga. 734 00:34:11,139 --> 00:34:12,100 Jika dia belajar 735 00:34:12,100 --> 00:34:13,100 aku membalikkan badannya... 736 00:34:13,139 --> 00:34:14,699 pemikiran pribadi menjadi sebuah cerita... 737 00:34:14,939 --> 00:34:15,419 Dia... 738 00:34:15,540 --> 00:34:17,218 Dia benar-benar akan menghabisiku! 739 00:34:17,219 --> 00:34:18,339 Dia seorang pengacara, 740 00:34:19,219 --> 00:34:20,100 dia tidak akan melakukannya 741 00:34:20,100 --> 00:34:21,100 melakukan itu. 742 00:34:22,380 --> 00:34:23,739 Tidak ada tunjangan yang setara 743 00:34:24,259 --> 00:34:25,420 kematian bagiku! 744 00:34:28,100 --> 00:34:29,100 Poin bagus. 745 00:34:31,179 --> 00:34:33,659 Katakan saja 746 00:34:34,139 --> 00:34:35,459 Anda tidak dapat mengungkapkan sumbernya 747 00:34:35,460 --> 00:34:36,460 karena 748 00:34:36,819 --> 00:34:37,619 perjanjian privasi. 749 00:34:37,819 --> 00:34:39,219 Lagipula dia tidak tahu siapa kamu. 750 00:34:40,100 --> 00:34:41,659 Tapi tidak 751 00:34:41,779 --> 00:34:42,540 itu menjadi... 752 00:34:42,699 --> 00:34:44,020 tidak adil padanya? 753 00:34:46,100 --> 00:34:47,860 Hei, bagaimana jika 754 00:34:48,619 --> 00:34:49,139 eh... 755 00:34:49,140 --> 00:34:50,540 kakakku masih menyukainya? 756 00:34:51,259 --> 00:34:52,459 Mungkin dia akan melihat ini 757 00:34:52,460 --> 00:34:53,460 saat aku bermain sebagai mak comblang 758 00:34:53,500 --> 00:34:54,460 dan bersyukurlah! 759 00:34:54,461 --> 00:34:56,739 Bermimpilah! Sepuluh tahun! 760 00:34:57,020 --> 00:34:58,020 Dengan serius? 761 00:34:58,259 --> 00:34:59,499 Anda pikir dia hidup dari kehidupannya 762 00:34:59,500 --> 00:35:00,500 naksir SMA? 763 00:35:00,779 --> 00:35:02,179 Anda benar-benar tidak mendapatkan pria sama sekali... 764 00:35:02,219 --> 00:35:03,060 Yah, aku bukan salah satunya, 765 00:35:03,060 --> 00:35:04,060 jadi mengapa saya harus? 766 00:35:12,100 --> 00:35:13,900 [Silakan lanjutkan dengan pernyataan Anda.] 767 00:35:22,659 --> 00:35:23,460 Tidak ada tanda-tanda USB 768 00:35:23,461 --> 00:35:24,579 di kafe. 769 00:35:24,580 --> 00:35:26,020 Rekaman keamanan 770 00:35:26,299 --> 00:35:27,499 tidak membantu, 771 00:35:27,500 --> 00:35:28,580 terlalu kecil untuk dilacak. 772 00:35:28,980 --> 00:35:30,579 [Setidaknya "Si Penyair" mengaku.] 773 00:35:30,580 --> 00:35:31,980 [Sekarang sudah berakhir.] 774 00:35:32,339 --> 00:35:33,339 [Mendapatkan bahan makanan, ] 775 00:35:33,339 --> 00:35:34,259 [datang ke] 776 00:35:34,260 --> 00:35:35,379 [buat hotpot!] 777 00:35:35,380 --> 00:35:36,940 [Ayo hilangkan getaran buruknya!] 778 00:35:58,299 --> 00:35:59,940 [Cerita lama yang sama, ] 779 00:36:00,380 --> 00:36:01,420 [mencuri dari] 780 00:36:01,659 --> 00:36:02,779 [penulis kecil, ] 781 00:36:03,219 --> 00:36:05,100 [membayar untuk diam.] 782 00:36:05,659 --> 00:36:06,980 [Permintaan maaf palsu ini?] 783 00:36:07,299 --> 00:36:08,139 [Lily Vale berpikir] 784 00:36:08,140 --> 00:36:09,179 [kita semua bodoh!] 785 00:36:09,940 --> 00:36:11,419 [Penulis seperti ini] 786 00:36:11,420 --> 00:36:12,739 [meracuni komunitas.] 787 00:36:13,540 --> 00:36:15,380 [Qianhe, maju,] 788 00:36:16,139 --> 00:36:17,179 [larangan Lily Vale!] 789 00:36:17,659 --> 00:36:19,420 [Biarkan bakat baru bersinar.] 790 00:36:20,339 --> 00:36:21,339 [Lily Vale keluar!] 791 00:36:24,739 --> 00:36:25,739 akun Penyair 792 00:36:25,739 --> 00:36:26,739 baru, 793 00:36:26,940 --> 00:36:27,980 tidak ada pengikut, 794 00:36:28,259 --> 00:36:29,540 visibilitas minimal. 795 00:36:30,460 --> 00:36:32,020 Tingkat perhatian ini... 796 00:36:33,339 --> 00:36:34,980 Seseorang menarik tali. 797 00:36:35,580 --> 00:36:36,619 Itu pasti Su Cheng. 798 00:36:37,380 --> 00:36:38,860 Klasik dia. 799 00:36:40,179 --> 00:36:41,139 Ketika dia 800 00:36:41,140 --> 00:36:42,940 bergabung dengan Qianhe, 801 00:36:43,299 --> 00:36:44,818 tulisannya sampah, 802 00:36:44,819 --> 00:36:45,420 tapi dia mendorong 803 00:36:45,421 --> 00:36:46,739 semua kesalahan pada editornya. 804 00:36:47,100 --> 00:36:48,500 Punya pemula itu 805 00:36:48,739 --> 00:36:50,259 dipecat dari pekerjaan pertamanya! 806 00:36:51,259 --> 00:36:52,420 Awas, 807 00:36:53,500 --> 00:36:54,100 kamu bisa saja 808 00:36:54,101 --> 00:36:55,619 target berikutnya! 809 00:36:56,540 --> 00:36:57,020 Jika tidak 810 00:36:57,021 --> 00:36:58,860 bergerak... 811 00:37:02,619 --> 00:37:03,380 Anda akan selesai 812 00:37:03,381 --> 00:37:04,739 seperti daging hotpot ini! 813 00:37:07,380 --> 00:37:08,579 Siapa bilang 814 00:37:08,580 --> 00:37:10,060 Saya bermain sebagai korban? 815 00:37:11,100 --> 00:37:12,100 Mungkin saja 816 00:37:12,219 --> 00:37:13,460 tidak menang dalam permainannya, 817 00:37:14,020 --> 00:37:15,140 tapi mari kita bermain sesuai aturan, 818 00:37:15,699 --> 00:37:17,060 lihat bagaimana dia menanganinya. 819 00:37:18,259 --> 00:37:19,259 Apa strateginya? 820 00:37:19,739 --> 00:37:22,339 Periksa media sosial 821 00:37:22,540 --> 00:37:24,020 dan hashtag ini. 822 00:37:24,219 --> 00:37:25,339 Semua serangan ini? 823 00:37:25,460 --> 00:37:25,980 Harus 824 00:37:25,981 --> 00:37:27,100 troll berbayarnya. 825 00:37:27,940 --> 00:37:29,099 Untuk hal ini 826 00:37:29,100 --> 00:37:30,500 kampanye pencemaran nama baik yang terorganisir... 827 00:37:31,219 --> 00:37:32,738 Gugatan pencemaran nama baik kedengarannya adil, 828 00:37:32,739 --> 00:37:33,739 bukan? 829 00:37:34,060 --> 00:37:34,860 teman kencanmu 830 00:37:34,861 --> 00:37:36,259 berguna! 831 00:37:37,699 --> 00:37:39,299 Bertemu di perusahaannya besok. 832 00:37:40,739 --> 00:37:41,259 Semoga saja 833 00:37:41,259 --> 00:37:42,259 tidak ada yang salah. 834 00:37:55,259 --> 00:37:55,819 Hai, 835 00:37:55,900 --> 00:37:57,460 Saya punya janji dengan Tuan Liu Mao. 836 00:37:57,819 --> 00:37:59,339 Tolong tunggu sebentar. 837 00:38:17,980 --> 00:38:19,900 [September. 9 Agustus 2013.] 838 00:38:20,219 --> 00:38:21,219 [Hari yang indah.] 839 00:38:21,699 --> 00:38:22,940 [Momen ini akan] 840 00:38:23,380 --> 00:38:24,739 [tinggal bersamaku selamanya...] 841 00:38:25,259 --> 00:38:26,060 Kami berpendapat demikian 842 00:38:26,061 --> 00:38:27,939 kegagalan tertentu seharusnya tidak terjadi 843 00:38:27,940 --> 00:38:29,658 hentikan kami untuk mencoba. 844 00:38:29,659 --> 00:38:30,980 Sukses 845 00:38:31,259 --> 00:38:32,060 dan kegagalan 846 00:38:32,061 --> 00:38:33,258 adalah konsep yang mengakar kuat 847 00:38:33,259 --> 00:38:35,020 dalam jiwa kita. 848 00:38:37,819 --> 00:38:38,540 Ketika seseorang memukul 849 00:38:38,541 --> 00:38:40,379 tembok yang tidak bisa dipecahkan 850 00:38:40,380 --> 00:38:41,380 atau wajah 851 00:38:41,420 --> 00:38:43,380 jalan buntu, 852 00:38:43,580 --> 00:38:44,179 mereka mungkin saja 853 00:38:44,180 --> 00:38:45,580 yang benar-benar bergulat dengannya 854 00:38:46,219 --> 00:38:47,219 topik perdebatan kita. 855 00:38:47,339 --> 00:38:48,819 Seperti lawan kita. 856 00:38:49,380 --> 00:38:50,380 Kami percaya 857 00:38:50,580 --> 00:38:52,419 terkadang melepaskannya 858 00:38:52,420 --> 00:38:53,779 mengakhiri siklus penderitaan. 859 00:38:54,100 --> 00:38:56,259 Menyerah dapat menyebabkan 860 00:38:56,699 --> 00:38:58,060 awal yang baru di tempat lain. 861 00:39:37,699 --> 00:39:39,059 Hidup melalui 862 00:39:39,060 --> 00:39:41,659 siklus kekalahan yang tak ada habisnya bukanlah sebuah kehidupan. 863 00:39:42,100 --> 00:39:43,419 Terkadang Anda perlu melakukannya 864 00:39:43,420 --> 00:39:44,420 tinggalkan itu 865 00:39:44,980 --> 00:39:46,460 jalan buntu di belakang. 866 00:39:47,460 --> 00:39:48,460 Awalmu yang sebenarnya 867 00:39:49,339 --> 00:39:50,619 mungkin 868 00:39:50,980 --> 00:39:52,259 tepat di luarnya. 869 00:39:58,339 --> 00:39:59,339 Kemenangan 870 00:39:59,739 --> 00:40:01,178 pergi ke 871 00:40:01,179 --> 00:40:02,179 oposisi! 872 00:40:06,860 --> 00:40:08,499 Dan milik kita 873 00:40:08,500 --> 00:40:09,699 juara debat adalah, 874 00:40:10,020 --> 00:40:11,020 Xu Huaisong! 875 00:40:18,500 --> 00:40:19,500 Selamat! 876 00:40:19,819 --> 00:40:20,819 Terima kasih, Pak Kepala Sekolah. 877 00:40:22,020 --> 00:40:23,020 Huaisong, 878 00:40:23,339 --> 00:40:25,020 melupakan tim, 879 00:40:25,500 --> 00:40:27,298 sisi mana yang akan kamu pilih? 880 00:40:27,299 --> 00:40:28,500 Bagikan dengan kami. 881 00:40:32,779 --> 00:40:34,099 Ada kalimat dari sebuah film 882 00:40:34,100 --> 00:40:35,580 yang menangkapnya dengan sempurna: 883 00:40:36,659 --> 00:40:37,940 aku akan terus mencari, 884 00:40:38,659 --> 00:40:40,138 melalui bintang-bintang yang tak ada habisnya 885 00:40:40,139 --> 00:40:42,100 dan memudarnya harapan, 886 00:40:42,580 --> 00:40:45,100 bahkan jika aku harus menempuh jalan ini sendirian. 887 00:40:47,219 --> 00:40:48,219 Ruan Yu? 888 00:40:48,699 --> 00:40:49,699 Hei, Tuan Liu. 889 00:40:50,060 --> 00:40:50,739 Maaf sudah menunggu. 890 00:40:50,740 --> 00:40:52,100 Tertahan. 891 00:40:52,380 --> 00:40:53,940 Tidak apa-apa. Saya datang lebih awal. 892 00:40:54,420 --> 00:40:55,540 Mari kita manfaatkan konferensi ini. 893 00:40:57,900 --> 00:40:58,900 Lewat sini. 894 00:40:59,619 --> 00:41:00,380 Ngomong-ngomong, 895 00:41:00,380 --> 00:41:01,020 ingat itu 896 00:41:01,021 --> 00:41:02,100 penasihat senior 897 00:41:02,219 --> 00:41:03,540 saya sebutkan 898 00:41:03,659 --> 00:41:04,900 terakhir kali? 899 00:41:05,500 --> 00:41:07,178 Dia ada di Tiongkok sekarang 900 00:41:07,179 --> 00:41:07,540 dan 901 00:41:07,541 --> 00:41:08,618 sangat ingin masuk 902 00:41:08,619 --> 00:41:09,259 dalam kasus Anda. 903 00:41:09,259 --> 00:41:10,100 Jadi, 904 00:41:10,139 --> 00:41:10,860 itu keren 905 00:41:10,860 --> 00:41:11,860 bersamamu? 906 00:41:12,060 --> 00:41:12,779 Jangan khawatir. 907 00:41:13,060 --> 00:41:13,940 Bantuan ekstra 908 00:41:13,941 --> 00:41:15,219 selalu diterima. 909 00:41:15,860 --> 00:41:17,258 Asal tahu saja, 910 00:41:17,259 --> 00:41:18,338 dia belum mengambilnya 911 00:41:18,339 --> 00:41:19,179 bar Cina, 912 00:41:19,179 --> 00:41:20,179 jadi dia tidak resmi 913 00:41:20,580 --> 00:41:21,739 seorang pengacara di sini. 914 00:41:22,259 --> 00:41:23,179 Kita bisa melewatkan ini 915 00:41:23,179 --> 00:41:23,739 jika kamu lebih suka... 916 00:41:23,740 --> 00:41:24,779 Sungguh, tidak apa-apa. 917 00:41:26,020 --> 00:41:28,539 Meski aku harus bertanya, 918 00:41:28,540 --> 00:41:30,219 tidak berlisensi tetapi 919 00:41:30,259 --> 00:41:31,580 tertarik dengan kasus? 920 00:41:32,100 --> 00:41:33,219 Apakah bos besar Anda 921 00:41:33,540 --> 00:41:34,259 memeriksa 922 00:41:34,259 --> 00:41:35,259 pada kalian? 923 00:41:38,060 --> 00:41:39,619 Anda mungkin benar tentang hal itu. 924 00:41:40,299 --> 00:41:41,299 Jaga agar kita tetap waspada! 925 00:41:43,659 --> 00:41:44,659 Setelah Anda, Ms.Ruan. 926 00:41:45,139 --> 00:41:45,699 Silakan. 927 00:41:45,699 --> 00:41:46,699 Terima kasih. 928 00:41:55,860 --> 00:41:56,860 Izinkan saya untuk memperkenalkan... 929 00:42:41,699 --> 00:42:42,779 [Xu Huaisong...] 930 00:42:44,060 --> 00:42:45,619 [Dari semua orang...] 931 00:43:11,739 --> 00:43:12,819 Malam ini akan menjadi epik! 932 00:43:14,380 --> 00:43:15,540 Mereka sedang merencanakan beberapa pertunjukan! 933 00:43:15,980 --> 00:43:16,980 Di Sini! 934 00:43:22,940 --> 00:43:23,940 Semua orang sangat bersemangat! 935 00:43:26,580 --> 00:43:28,179 Di sini teman-teman! 936 00:43:41,739 --> 00:43:42,739 Yang akan datang! 937 00:44:03,619 --> 00:44:08,020 10, 9, 8, 7... 938 00:44:08,460 --> 00:44:11,699 6, 5, 4... 939 00:44:12,179 --> 00:44:16,139 3, 2, 1!